【雪梅注释赏析及译文】
2022-08-17 09:00:00来源:周公解梦
翻译:梅花和雪花都认为它们占据了春天,没有人愿意承认失败。很难评价梅花和雪的竞争,所以我们必须把它们放在一边仔细思考。梅花须逊使雪花晶莹剔透,但雪花失去了梅花的香味。原文:梅雪争夺春天,拒绝下降,骚人阁笔费评论章。梅须逊的雪是白色的,但雪失去了梅花的香味。
注:卢梅坡,宋诗人。生卒年未知。梅坡不是他的名字,而是他自称为梅坡。(xiáng):服输。骚人:诗人。阁笔:放下笔。阁,同搁放下。评章:评价。这里指的是梅与雪的高低。
欣赏:第一句话用拟人化的方法写梅花和雪花相互竞争。他们都认为自己是早春最具特色的,不认输,这体现了早春梅花和雪花之美的独特性和生动性。第二句写诗人很难判断两者之间的竞争。诗人认为这只是一个挥手,因为很难判断,所以他不得不停止写作来思考。印章评价是评价。
后两句是诗人对梅和雪的评论。就洁白而言,梅比雪差,但雪没有梅花的香味。三分形容不多,一段物质化香气,让人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点,如岑参的《白雪歌送武判官归京》:突如一夜春风,千树万树梨花盛开。王安石的《梅花》诗:墙角数枝梅,凌寒一个人开。遥知不是雪,而是暗香。但这首诗用两首诗总结了梅与雪的不同特征,写得很有趣,也有一定的影响。
教育最新内容
- 青蛙王子的故事告诉
- 李密侍奉祖母文言文
- 西南大学荣昌校区与
- 哪吒闹海的故事简介
- 大风起兮云飞扬下一
- 亡羊补牢的道理和启
- 资治通鉴名词解释
- 唯愿当歌对酒时下一
- 明哲保身什么意思
- 癞蛤蟆想吃天鹅肉歇
- 消防师挂靠多少钱一
- 古诗《锄禾》全诗是
- 人字加一笔能写几个
- 祥子三起三落简要概
- feeling可数
- 相逢拌酩酊何必备芳
- 藤萝为枝作者小说作
- 录取通知书是寄到哪
- 桃园三结义的故事简
- 诗句忠厚传家远诗书
- 羙读音是什么意思是
- 红星照耀中国第四章
- 刻舟求剑的故事的道
- 孩子打篮球的好处
- 小猫钓鱼的故事原文
- 渔夫和金鱼的故事原
- 100以内最大的两
- 陆蠡怎么读
更多>> 教育热梦
- 为什么会春梦能达到高潮 想象却不行?
- 噩梦连连的七个原因及解决方法
- 中医对梦的认识(上)
- 中医对梦的认识(下)
- 梦对人身心的影响
- 肝、胆的病理变化与梦境(上)
- 抗拒噩梦的方法
- 你写梦记吗?
- 鬼压床你信吗?
- 大脑休息会不会受到做梦的影响
- 中医是怎样认识多梦与失眠的关系
- 肺、大肠的病理变化与梦境
- 肝、胆的病理变化与梦境(中)
- 从梦境里分析孩子心理
- 身体器官的性暗示
- 心、心胞的病理变化与梦境(下)